Its likely not actually on the focus screen, but above it. If it will not blow off with a gentle puff from a rocket blower, send it to Caon for cleaning if it really causes you a issue..
Do not touch the screen or mirror, that will ruin the screen, and might mess up the mirror as well.