In the manual of the 500 f4L II it's written:
Replacement with the included monopod mount can be done at a Canon Service Center at cost.
Since the mount requires special fastening, as a safety precaution, do not replace the mount yourself.
What is so special about that mount? It's only four screws. What can happen if you do it yourself?