On my 5d3 with 580ex2 I always set my camera to av, no exposure comp, and then on the flash I set it to entitle with exposure compensation set between +1 and +2, just fix your ISP setting, I usually set mine between 400 and 800 depending on how much ambient light I want, should work just fine