Yeah, I read the manual too, but that doesn't necessarily mean it doesn't work.
I have a Canon HD Camcorder and although they recommend using their software, when I plug in the USB drive, it appears as a drive on OS-X.
Does anyone actually have one of these and a 5D MK 3 that can test this?
Cheers
ET