"Rebel without a cause..." - I like that, Goon! ;-)
Well, maybe it 's not without a cause. Kinda seems like the last rebel without a Digic V...
Found this over at NL, via google translator
Canon Kiss X5 (Kiss X4 successor) and Kiss X50 (Kiss F successor) announced in a few days to?
A reader, Itadakimashita post information about Canon's new digital SLR will be announced shortly.
CP+X5、FX50 Soon (CP + of the time) X5, F will be announced as the successor to X50.
18-55mm F3.5-5.6 IS IIへ。 Both models and the kit lens is a new 18-55mm F3.5-5.6 IS II to.
•X502色。 X50 has two colors black and red. 1220 12.2 million pixels.
•X5はX4 X4 and X5 is no difference on the specs. 1800 DIGIC4、秒3.7 Megapixel 1800, DIGIC4, 3.7 seconds frame intact. Fully automatic new "Shininterijentooto" installed. フルHD/HD/SD Full HD / HD / SD available in manual exposure. 60D3型、104 Angle LCD like the 60D Bali (type 3 million dots 104). がダイヤカットに。 The mode dial is diamond-cut. 機種名のプレート部のデザイン変更。 Redesign of the model name plate.
•液晶可動のため、サイズ、重さともX4よりも若干増える。 LCD for mobile, size, and even a little more weight than the X4. 特に重量では40g、幅で4.3mm、奥行きで4.4mmも増える。 In particular, weight 40g, width 4.3mm, 4.4mm in depth also increases.
•フラッシュにも300番台の新製品。 300 new products in the flash series. 本体部分に丸いLEDライト? Round LED light body? を備える。 Provided. 詳細不明。 Unspecified.
いただいた情報によると、Kiss X5はバリアングルモニタを採用して細部を改良したX4のマイナーチェンジモデルと言ったところでしょうか。 According to the information provided, X5 Kiss improved the details to adopt what I said and Mainachenjimoderu Bariangurumonita of X4. DIGIC5のお披露目は、やはり、5D Mark III か1Ds Mark IVでということになるんでしょうかね。 DIGIC5 announcement is still, 5D Mark III 1Ds Mark IV or what it's going to be in that.
Kiss Fの後継機は噂では長らくKiss F2と呼ばれてきましたが、X50というのは確かにありそうな名称ですね。 Kiss F is the successor to the rumors that have long been called Kiss F2, X50 is the name that it is indeed likely. X50の1220万画素センサーが、高性能な新型センサーだと面白いカメラになりそうです。 The X50's 12.2 million pixel sensor, the camera is going to be interesting that the new high-performance sensors