Hopefully you won't get a lot of hate for this, but it doesn't seem physically possible to shoot Canon on Nikon cameras. The Canon EF mount is larger in diameter, thus it is able to "Adapt" to the smaller diameter Nikon, Pentax, etc. bases.
Now, you might possibly be able to use Canon FD glass on Nikon cameras via an adapter. But the performance is likely to not be very good.