Canon News has found a patent detailing a new tilting screen mechanism for the EOS-M cameras. This possibly takes up less room that a full articulating screen, and also doesn't force you to always have the screen to the side.
Japan Patent Application 2018-054913