Just checked it, has become a bit better with 1.4.0.
Now, if you continue to hold AF-ON (or shutter btn half-pressed) after taking a shot, it won't stutter until you release the button.
(Though I usually release-press again AF during pans, so it isn't going to help me much...)