Wow - After looking it up online, it does seem that you're right - it's just so surprising to me. I guess the future R5s will not see much better photos than the R5 at high f#'s for any focal length lenses after all. I guess that might give more "value" to the high IQ wide open lenses like the 85mm f1.2 than they currently have for the R5 since you might really need exceptionally high IQ & low f# lenses to really see a big benefit. I wonder if it'll come with quad pixel AF, or if they'll only have that (initially) in their R1 (at lower MP's) as a big selling point for the R1?
The really wide apertures like f/2.0 and wider are typically not used in conditions that you would associate with a desire for maximum detail though. So I don't know if the 85 mm 1.2 is such a great example.
But I don't feel like the R5 s (high res R) is all that threatened yet. It is essentially just the same pixel density as the 90D, if it actually is ~ 90 MP. The R5
begins to show softening at f/9.0 and a 90 MP FF body at 6.3 according to the Photo pills calculator. That's still an absolutely common aperture for wildlife, where all that extra detail and room for cropping will be very much appreciated.
And in landscape photography, if you are concerned about maximizing detail, you should focus stack anyway, making it okay to shoot with a wider aperture.
Also worth noting is that you can actually reduce the blur quite a bit using deconvolution techniques - for example with Photoshop smart sharpen oder Canon's DLO. Yes, it can't restore detail actually lost due to overlapping Airy disks. But it can make details more visible that were no longer visually identifiable.
Another thing to consider is that it would actually be ideal to be diffraction limited all the time. As it is right now, AA (or low pass) filters are essentially necessary to introduce some blur artificially. And there's false detail in our images anyway due to having sensors that are not capable of fully resolving what the lenses do. This is again mostly relevant for wildlife, especially birds. Where fine detail and patterns in the feathers tens to get messed up with aliasing and artifacts.
The other way to think about high resolution is like this: For each expensive lens you buy, as long as you are not using a body that is diffraction limited with this lens, you are not getting the most value for your money. Not a big deal if detail isn't all that important, but for those expensive big whites, I think it is something positive to have in the back of your head about diffraction.