We need to be careful about size comparisons. In this picture from CanonWatch, the width of the hotshoe in the 5DIV is 25% bigger than that on the R. This means that the photo of the 5DIV is 25% bigger than the R and so the comparison is completely misleading.
View attachment 180108.