Canon Rumors - Your best source for Canon news, rumors and creators

What is this? It seems to be a staple in Canon lens patents... Is it just a translation glitch?

Google search just brings up patents. I have seen it jokingly explained on this site... Have not found a genuine explanation...