You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser.
What is this? It seems to be a staple in Canon lens patents... Is it just a translation glitch?
Google search just brings up patents. I have seen it jokingly explained on this site... Have not found a genuine explanation...