Here's the correct version from 1800's Britain, apparently used by the US army to suggest silence on secrets.

A wise old owl lived in an oak
The more he saw the less he spoke
The less he spoke the more he heard.
Why can't we all be like that wise old bird?
Jack