A native EF mount The Canon EF lens lineup is the best in the business. No other camera manufacturer has the breadth and depth of lenses, nor the manufacturing power to churn out amazing glass time and time again. This is Canon’s biggest advantage over other manufacturers and will ensure they take the #1 spot in mirrorless camera sales without much marketing effort.
This is where I think Nikon is going to make a massive mistake if they really do require you to need an adapter to fit F mount glass.
So the #1 thing is to throw out all size / lens design advantages that a shorter flange distance could offer? So all you are doing is taking the space where the mirror is and replacing it with useless empty space? Then you might as well keep a mirror because having a bunch of empty space is stupid. There should absolutely be a new lens mount so that you can have something like the Sony EF 12-24 which is incredibly small and lightweight due to the advantages possible with that shorter lens mount. Because it's a Canon camera, you can have a native EF adapter that has *NO LOSS OF PERFORMANCE* with EF lenses because they can work out any kinks. Thus, people who want to just use EF glass can keep that adapter on forever and then you basically have what you are after with a bunch of advantages you won't use but other people will.
No adapters! I hate adapters, and I even hate teleconverters. Any extra thingy I have to worry about to use gear is a non starter for me. If I think I have to add a teleconverter to a 500mm lens, then I’ll buy a 600mm lens. Thanks to Canon for the EF 200-400mm f/4L IS 1.4x.
Your personal dislike of adapters is not a valid reason to throw away a whole pile of advantages and increased capabilities made readily available by short flange distance.
Lens adapters are to solve a unique problem, and I don’t mind them if I really have a need to use an FD lens or a Nikon lens on my Canon camera. But if I’m using a modern Canon lens, it better fit without an adapter on my modern Canon camera.
This section reads as "I don't see much use for adapting other lenses so why should anyone else?" which is frankly baffling. Again, I don't see why a native Canon made EF adapter could not be done such that full native EF lens performance you are used to is maintained, so your complaint seems moot.
Nothing could be lazier than the sentiment that having to attach and never remove an EF adapter once to meet your own personal narrow view of what a Canon mirrorless camera would be is reason enough to throw out all the potential that having a different lens mount could bring.
Size and weight? Is this really why we want mirrorless cameras? I’d argue going too small is actually bad for usability when attaching larger, heavy lenses. Attach a Canon EF 85mm f/1.2L II to a Sony A7R with an adapter. It’s all sorts of awkward to shoot with and you get odd fatigue in your hands, wrist and forearms. If you’re adding a battery grip to your mirroless camera, then you’re already admitting you don’t care about size and to some degree, weight.
If you remove the mirror and shutter assembly, you’re going to naturally reduce weight.
If you keep the flange distance at EF mount, then you're not going to gain much in size reduction. Sure you can save on some weight possibly by no prism and mirror, but then you are going to have an electronic viewfinder that will balance that out some. I think the gains would be minimal, just like an A7r3 is not *that* much lighter than DSLR bodies. Also, you know mirrorless cameras have a shutter still, right?
Here’s something for you, a Canon EOS Rebel SL2 weighs less than a Sony A7R with a mirror and shutter assembly. Yes, the build quality is different, but I’m sure Canon can come up with something to make a camera with their great durability and amazing weather sealing.
Whatever. I don't think the Rebel is a worthy point of comparison on many levels. In the end we won't know what a Canon EF mount mirrorless camera weighs because hopefully Canon wont' make one with that lens mount.
EVF The EVF has to be the best in the business. Period. No skimping on parts and manufacturing here Canon.
Ok sure. I'm sure Canon will listen, just like they have been so attentive about sensor quality for all these years compared to the competition.
It’s rare I give my opinion on gear, but I’m actually quite opinionated on what Canon needs to do with a full frame professional mirrorless camera.
So basically you want a 5D IV let's say, slightly smaller, with and EVF instead of a mirror/prism..... and that's it. No thanks. Given that after all this time Canon still only has *one* modern sensor (5D4) I'm not harboring high hopes that Canon will produce something amazing.