Isaacheus said:
I think that sounds a bit harsh really - I'm not sure I'd put adapted glass up against something like the 5dmk4, as I haven't used one, but I'd rate the mc-11 and 70-200 f4 above the original 6d for tracking, and for many uses, similar to the 5dmk3. I haven't done a huge amount of birds in flight overall, but I've been happy with the adapted lenses so far here.
There are obvious advantages for using canon bodies with canon lenses, but personally I've been happier overall with the af from the sony, than with my old 6d, using the same lens.
It's not harsh at all.
Take a look at the photo below. It's of some kitchen cabinets using available filtered light at 1/60 f/2.8 using a 100L adapted on a Sigma MC11. I happen to have it mounted because I'm testing macro with it.
The 100L autofocuses the scene above on the Sony A7R3 just fine in landscape mode, although in continuous AF mode with the camera on a tripod, IS off and using a remote shutter, it will continuously microhunt (click-click-click-click click-click).
But rotate the camera to portrait mode
and it won't focus. Ever! Point it at the kitchen hood to the left or the refrigerator, and it will focus fine. AF mode = Center.
Now, I don't have a kitchen cabinet fetish. It's just that often enough, ANY of the adapted lenses that I've tried -- nearly a dozen, I think -- just don't work reliably. It's ok for very occasional use or where it doesn't matter if you can't autofocus, but it's unusable if getting the shot is important. If you owned a native lens that behaved like an adapted Canon, you would take it back and say it's defective.
Now, I did notice that you said it was better at
tracking birds in flight with adapted lenses. This is not true, because the A7R3 is cannot track birds with adapted lenses. As in, that autofocus mode is greyed out. For manually tracking the bird (following its flight path and using center or spot AF), which works better anyhow, the autofocus on a T2i is better, never mind a 6D1 or 5D3. The only thing the A7R3 can track with adapted lenses (as in have autofocus follow the subject as it moves) is a human's eye, by holding down a button programmed to eye AF. This actually works remarkably well.
Don't believe me? Open up this photo of 6 people on your adapted lens A7R3:
https://www.timeinc.com/wp-content/uploads/2014/04/PEOPLE_HTS300_credit.jpg
Set it to Wide, and turn on face priority, and you'll notice there's never a green box around a person/face. But hit Eye AF, and it will identify the closest eye, and move side to side with your finger on the Eye AF button, and the green box will follow the eye. But there is no such equivalent feature for anything else, like birds.
Birds in flight with adapted lenses is a cruel joke. I don't know how you can say that an adapted 70-200/4 works, as the only available AF modes are Wide, Center, and Spot, none of them have subject tracking, and all of them adjust autofocus in continuous mode slower than the camera's FPS by a long shot.
I'm also not exactly sure how the AF works on adapted lenses. It is some type of PDAF, and there *IS* AFMA (strange, right?), but only on adapted Sony lenses. Since the autofocus is mostly poo anyway, it hasn't mattered enough to me to pixel peep to that degree.
Forget about a bird -- just have a friend or a dog run at you and fire off at 8 or 10 FPS. Half those shots or more will be OOF.
The situations where I have found that adapted lenses work quite well are wide angle lenses, like a 16-35 where the subject is in the distance (near the lens' infinity), like landscapes, and situations where I'm going to manual focus anyhow.