Did you honestly base your opinion on solely on the MTF chart? I´m asking because it kinda sounds (reads) like it.
To me, that would be like judging a car for an article for a magazine by only looking at a picture of it. Take it out for a spin, would you please?!
Basing an opinion about a camera lens solely on an MTF is fundamentally flawed imo because an MTF chart measures only one narrow aspect of performance under artificial conditions or sometimes - afaik are just simple calculations. (not sure about the calculations part, I've read some contradicting information). Real-world image quality depends on many factors it can’t show—such as color rendering, contrast, bokeh, distortion, autofocus behavior, and practical usability.
Basing a lens purchase on chart testing alone is misguided imo because test charts evaluate lenses in controlled, artificial conditions that rarely reflect how they are actually used. Charts emphasize measurable sharpness and contrast at specific distances, but they ignore critical real-world factors such as rendering style, color and micro-contrast, flare behavior, bokeh, autofocus reliability, handling, and how the lens performs across varied lighting and subject matter. A lens that excels on a chart can still produce uninspiring images in practice, while one that tests “worse” may deliver more pleasing and usable results in real photography.
1) we literally wrote the article the day after the lens was announced. I didn't realize we were supposed to transport a copy of the lens and physically test it before writing about it

2) the MTF does atypically match on abberations, constrast and resolution - so if you are looking for clinical optical quality, it's a decent judge.
3) what artifical conditions? yes, the MTF is calculated in Canon's case but their elements and most lenses are manufactured by machines, not humans anymore; the odds that the MTF will match reality have a fairly strong correlation.
"color rendering, contrast, bokeh, distortion, autofocus behavior, and practical usability"
color rendering: Canon's coatings are well known at this time. One important point of coatings is to make color rendering consistent.
contrast: is literally exhibited by the 10lp/mm MTF line pairs
bokeh: can be more or less determined by the MTF.
autofocus behaviour: you don't know how STM, USM, or VCM works?
I know the style of shooting that the 45mm was for, and as I said in that article, I just don't it anymore - it's not for me.
I can easily make that determination from an MTF, and as I stated, there are some that will love this lens:
As many of you know, I’m pretty huge on the bang for the buck lenses, but this lens, I think, prioritizes “character” a little too much to make it a general-purpose lens that would have a greater utility. If you are the type of photographer who loves candid portraits, in the studio, or even street shooting, then this may be an incredibly wonderful bargain lens to add to your kit. For me, I don’t shoot those disciplines much anymore, and if I did want to have that option, I’d probably find the RF 50mm F1.8 STM perfectly suitable as a substitute at 50% of the price.
For those seeking to reclaim the magic of the Canon EF 50mm f1.2L USM in a lighter, smaller, and more modern lens, this is a lens absolutely for you.
And we wrote that before the reviewers released their full reviews on the lens, and I'm pretty sure our take was spot on.