I am willing to bet that the 3rd stacked sensor camera would be either a r5c or c500-700 cinecam.
The R1 is a given. The R3 already has one. The R5ii is expected to have one.
The current R3 will be 2 years old in a couple of weeks. It is possible that it could be refreshed like the R6ii but I am not sure what additional benefit a newer sensor would bring. Any R3 owners feel that there is significant sensor improvements to make? 30fps not sufficient vs R6ii's 40fps?
The R5c came about due to perceived video inadequacies of the R5 and added cinema menus (with now reduced switch over times) but without IBIS. They share most internals and although it seems logical that a twin R5ii/R5c ii would be released, I now wonder if there won't be a R5ii cinema twin.
Any heating issues will be managed well in a R5ii (including 8k60 - not raw) based on the weird bollocking that Canon received for the R5.
If that is the case, then I could imagine a R5ii merging a more advanced R5 and R5c combined similar to the merging of the 1D-C back into the 1 series bodies.
I believe that Canon will retain the R5 (similar to R6 and R6ii) and is still seen as a great body. Maybe USD3500 for the R5 given it is already USD3600 and USD4300 for R5ii as the R5c is currently USD4k from USD4300. Advanced video and stacked sensor for stills being the main justification for the price difference.
In this scenario, the 3rd sensor basically leaves a higher specced APS-C. Given that Canon only has the R2/R4 nomenclature left, I imagine it would be a R7ii at a higher price point retaining the R7 where it is. This all means that there will be a lot of Canon R mount bodies available for purchase!