Thanks for taking the time traingineer. If you had access to the full RAW-files, you would find that the differences are a bit more visible, but not much. And it is also true that you need to produce very large and high quality prints to tell the difference. So for all practical purposes, I believe we all could live happily with the IQ from the Sigma. I even thought of posting images without telling which was from which camera, but thought it would be better to be explicit.
Main issue with the Sigma is the unreliable AF. If that remains unresolved, I´d rather have a 50 1.2L. I´d rather have slightly softer, but in focus images (with a beautiful bokeh), than the occasional crisp and sharp. Hopefully a firmware version with improvements are underway.
I am looking forward to the nest high-MP body though. It might be that the IQ differences will be more visible then.