David Soares said:
Come on, think about the specs of this lens. It clearly is not a Canon EF (DSLR full frame) or an EF-S (APS-C) lens. Instead, it is a Canon Micro Four Thirds (MFT) lens.
First of all the Image height is 21.64mm. That is about the image circle diameter of MFT (21.60mm to be exact). That specification has no relevance to full frame or APS-C image dimensions. Canon Rumors used Google Translate, so the translation isn't exact. "Image height" should be "Image Diameter".
Secondly, the angle of view of this lens is 4.23 degrees. The angle of view of a 300mm lens on a full frame DSLR is 8.15 deg. 4.23 deg. is closer to a 600mm lens on a full frame FSLR or about 300mm (292.5mm in this case) on MFT!
Thirdly, look at the physical length of this lens: 273.95mm, that's almost 26mm longer than the current state of the art Canon EF 300mm f2.8L Mk II lens. Canon is hardly going to replace that with a longer lens! So why is the MFT design physically longer? Well, by relaxing the physical specifications of a lens (allowing it to be bigger), a lens design engineer has more scope to deliver high optical performance without having to resort to as many exotic and expensive optical materials. Or, by doing both, relaxing the size specification and using exotic materials, even higher optical performance can be achieved (like Zeiss Otus lenses). By the way, this Canon design is physically slightly shorter than the Olympus 300mm f2.8 4/3 lens.
For whatever reason, Canon has decided to design and patent this MFT lens. Time will tell if if ever sees the light of day.
Actually, sorry to correct you, but this is for a full frame lens.
The image height in these patents is the image circle radius. 21.6mm is the half diagonal of a full frame sensor, and is the horizontal axis dimension used in the MTF Charts of a full frame lens.
The angle of view is also the "half angle" (I have no idea why it is like this in the patents, but assume it is the same reason they use image circle radius and not diameter). So 4.23 degrees half angle is 8.46 degrees full angle of view which is nearly the same as the spec for the EF 300mm f/2.8L IS II USM Lens.
You can also see this information in other patents. Refer to this:
http://www.canonrumors.com/patent-canon-ef-24-105mm-f4l-is-ii/
What I do find interesting in the patent is the BF 60.8 and slightly longer lens. As you said, this will probably mean less exotic element designs, and in making the lens slightly longer and possibly smaller diameter, may mean a reduction in weight of the overall lens.
Hope this helps.