Can you help me understand why a Leica M has better ergonomics that current (reasonably sized) Canon bodies which are all relatively similar in design?
Surely if that is the case, why then wouldn't Canon offer this option on a permanent basis?
Show me another camera that's been set up like this: you have fully mechanical (
tactile) aperture and focus controls on the lens, a shutter speed dial and also an easily adjustable ISO from the menu (some models have an ISO dial, haven't tried that but not a big fan)
Just like a film rangefinder, except no need to change film for a different ISO.
(But film has a huge advantage of seamlessly switching between color and BW, while for digital, one needs to get another super expensive Leica M body to do that "properly" in a far less convenient manner, Yes, I know Zf has that switch - but the level of intention is just not comparable.)
As far as using a camera with all the modern AF and video features, I think Canon is best - specifically the R5. R3 is too big, all the rest are crippled with regards to selecting (filtering) modes or seamlessly jumping between photo and video.
But it is still a much more computer-like modern (technical, far less tactile but arguably more capable) experience, so not really comparable.
I have an RX1RII right now, brilliant form factor making me forgive the battery, but I am forced to rely on its older semi-automated technology, making it fiddly to use. With proper manual focus and a shutter speed dial, it would be way more fun.
I might try to replace it with an R8 eventually, where the automation is up to today's standards, but it also has its own quirks.
I do have some rangefinder lenses to replicate a bit of those ergonomics, but they don't tend to like Canon sensors.
I could also go back to an RF 35/1.8, very much comparable to the Zeiss 35/2 regarding sharpness or distortion, but the rendering is less pleasing.
And of course I would use it for video as well, where the battery could become an issue, and it's much more powerful abilities pose a strange problem, I wouldn't be as focused on doing one single thing with it.